Both payroll employment (+22,000) and unemployment rate (4.3%) change little in August

Ce texte n'est pas celui de l'émetteur. Il a été produit par un modèle de langage à partir du document officiel, puis vérifié automatiquement contre les règles de neutralité de DFIN. Le titre ci-dessus, lui, est repris littéralement.

Selon le Bureau of Labor Statistics des États-Unis, l'emploi salarié non agricole total a peu varié en août (+22 000), un gain dans la santé ayant été partiellement compensé par des pertes dans le gouvernement fédéral et dans l'extraction minière, de carrières et de pétrole et de gaz. Le taux de chômage s'est établi à 4,3 %, également peu changé, avec 7,4 millions de personnes au chômage. Le document précise que le taux de participation à la population active était de 62,3 % et que le salaire horaire moyen des employés du secteur privé a augmenté de 10 cents, soit 0,3 %, pour atteindre 36,53 dollars en août. L'organisme indique par ailleurs que les données de juin ont été révisées à la baisse (de +14 000 à -13 000) et celles de juillet révisées à la hausse (de +73 000 à +79 000).

Produit par claude-sonnet-5