Both payroll employment (+73,000) and unemployment rate (4.2%) change little in July

Este texto no es del emisor. Lo produjo un modelo de lenguaje a partir del documento oficial y se verificó automáticamente contra las reglas de neutralidad de DFIN. El título de arriba, en cambio, se recoge literalmente.

Según el comunicado de la U.S. Bureau of Labor Statistics, el empleo total no agrícola cambió poco en julio de 2025 (+73,000) y ha mostrado poco cambio desde abril, mientras que la tasa de desempleo, en 4.2 por ciento, también cambió poco. El organismo indica que el empleo continuó una tendencia al alza en atención médica (+55,000) y en asistencia social (+18,000), mientras que el gobierno federal continuó perdiendo empleos (-12,000), acumulando una baja de 84,000 desde su punto máximo en enero. Las ganancias promedio por hora de todos los empleados en nóminas privadas no agrícolas subieron 12 centavos, o 0.3 por ciento, hasta $36.44 en julio, y en los últimos 12 meses han aumentado 3.9 por ciento. El documento señala además que las cifras de mayo y junio fueron revisadas a la baja en 125,000 y 133,000, respectivamente, resultando en un total combinado 258,000 menor al reportado previamente.

Producido por claude-sonnet-5